Ejemplos del uso de "видам" en ruso con traducción "видів"

<>
mostrar
Турнир по экстремальным видам спорта. Турнір з екстремальних видів спорту.
спартакиады по различным видам спорта; спартакіаду з різних видів спорту;
трудоемкость по всем видам ремонта; трудомісткість з усіх видів ремонту;
Она принадлежит к вымирающим видам. Він належить до вимираючих видів.
К добровольным видам страховки относятся: До добровільних видів страхування належать:
Состязались по шести видам спорта. Змагалися з шести видів спорту.
Баскетбол относится к скоростным видам спорта. Баскетбол відноситься до швидкісних видів спорту.
Тяга к новым видам отдыха продолжалась. Тяга до нових видів відпочинку продовжувалася.
335 медалей по неолимпийским видам спорта. 536 медалей з неолімпійських видів спорту.
Товарищеские встречи по разным видам спорта. товариських зустрічей з різних видів спорту.
К бесцветным видам относится серебряный фартук. До безбарвним видів відноситься срібний фартух.
"Лучший тренер по неолимпийским видам спорта" "Найкращий тренер з неолімпійських видів спорту"
"Лучшая команда по игровым видам спорта" "Найкраща команда з ігрових видів спорту"
Относятся к агрессивным видам рекламной деятельности. Відносяться до агресивних видів рекламної діяльності.
Но вернемся к видам дисциплинарных взысканий. Але повернемося до видів дисциплінарних стягнень.
Проводятся соревнования по экстремальным видам спорта. Проводяться змагання з екстремальних видів спорту.
спартакиады колледжа по различным видам спорта; спартакіада університету з різних видів спорту;
показательные выступления по различным видам спорта; показові виступи з різних видів спорту;
Конкурс "Лучший тренер по командным видам спорта" Номінація "Найкращий тренер з командних видів спорту"
Это главные соревнования по неолимпийским видам спорта. Це головний старт з неолімпійських видів спорту.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR