Ejemplos del uso de "действием" en ruso
Traducciones:
todos1039
дії521
дій163
дія140
дію129
дією27
діями24
діях11
діям10
події7
вплив2
діяльність1
впливом1
діяльності1
діяння1
хід1
обладает желчегонным, антисептическим, слабительным действием;
має жовчогінну, антисептичну, послаблюючу дію;
"Нафтуся" обладает разнообразным терапевтическим действием.
"Нафтуся" володіє різноманітною терапевтичною дією.
обладает антисептическим, диуретическим (мочегонным) действием;
має антисептичну, діуретичну (сечогінну) дію;
Большинство кортикостероидов обладает разносторонним действием.
Більшість кортикостероїдів володіє різнобічним дією.
• обладает мочегонным, спазмолитическим, обезболивающим действием
• має сечогінну, спазмолітичну, знеболюючою дією
Обладает противовоспалительным, бактерицидным, успокаивающим действием.
Має протизапальну, бактерицидну, заспокійливу дію.
Суицидальное поведение характеризуется конкретным действием.
Суїцидальна поведінка характеризується конкретною дією.
Перевязочный материал с пролонгированным дезинфицирующим действием
Перев'язувальний матеріал з пролонгованою дезинфікуючою дією
Обладает противоотечным действием и антиоксидантным потенциалом.
Володіє протинабряковою дією і антиоксидантним потенціалом.
Триклозан - обладает сильным антибактериальным действием.
триклозан - має сильну антибактеріальну дію.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad