Ejemplos del uso de "займут" en ruso

<>
Сцены займут 15 тысяч квадратных метров. Сцени зайняли 15 000 квадратних метрів.
Они займут площадь размером в 20 га. Він займе площу розміром 20 га.
Какую позицию займут правозащитные организации? Яку позицію займуть правозахисні організації?
Восстановительные работы займут несколько часов. Ремонтні роботи триватимуть кілька годин.
Строительные работы займут 3,5 года. Будівельні роботи займуть 3,5 року.
Офисы займут 3% площади гигантского здания. Офіси займуть 3% площі гігантської будівлі.
Организационные процедуры не займут много времени. Організаційні процедури багато часу не займуть.
Переговоры об требованиях Brexit займут два года. Переговори про умови Brexit займуть два роки.
Освободившееся здание займет Пролетарский политехникум. Звільнену будівлю зайняв Пролетарський політехнікум.
Красные заняли Анапу и Геленджик. Червоні зайняли Анапу і Геленджик.
Его место занял Валерий Хорошковский. Його місце посів Валерій Хорошковський.
Большие площади заняты под овощеводство. Великі площі зайняті під овочівництво.
ЛПУ заняла четкую центристскую позицию. ЛПУ зайняла чітку центристську позицію.
Занять вакансию тренера тренажерного зала. Зайняти вакансію тренера тренажерного залу.
22 января был занят Нежин. 22 січня був зайнятий Ніжин.
85% суши занято ледниковыми куполами. 85% суші зайнято льодовиковими куполами.
Индонезийский язык занял шестое место. Індонезійська мова посіла шосте місце.
Первые пять мест заняли вампиры. Перші п'ять місць посіли вампіри.
В доме добрыми делами занята, В будинку добрими справами зайнята,
Украинская церковь займёт доминирующие позиции. Українська церква займе домінуючі позиції.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.