Ejemplos del uso de "занимаем" en ruso con traducción "займати"

<>
Начните занимать активную жизненную позицию. Старайтеся займати активну життєву позицію.
Технолог может занимать первичные должности: Технолог може займати первинні посади:
Эту должность может занимать только богослов. Цей пост може займати тільки богослов.
Более суток занимать парковочное место запрещено. Більше доби займати паркувальне місце заборонено.
Остальную часть помещения продолжала занимать школа. Іншу частину приміщення продовжувала займати школа.
Электромобили будут занимать 23% украинского автопарка Електромобілі будуть займати 23% українського автопарку
Техник-технолог может занимать первичные должности: Технік-технолог може займати первинні посади:
Они не будут занимать лишнего пространства. Вони не будуть займати зайвого простору.
Техник-электромеханик может занимать первичные должности: Технік-електромеханік може займати первинні посади:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.