Ejemplos del uso de "индивидуальна" en ruso

<>
Частота опорожнения индивидуальна для каждого человека. Частота полюцій індивідуальна для кожної людини.
Индивидуальна и групповая нейропсихологическая коррекция; індивідуальної та групової нейропсихологічної корекції;
Хотя вера и индивидуальна, - явление ее общественно. Хоча віра індивідуальна, - явище її - суспільне.
Теплоснабжение: индивидуальное газовое двухконтурные котлы. Теплопостачання: індивідуальні газові двоконтурні котли.
И практически каждый планшет индивидуален. І практично кожен планшет індивідуальний.
Каждая просьба будет рассмотрена индивидуально. Кожне таке прохання розглядається індивідуально.
Предостережения: индивидуальная непереносимость компонентов продукта. Протипокази: індивідуальна непереносимість компонентів продукту.
онтогенез - процесс индивидуального развития человека. Онтогенез - процес індивідуального розвитку людини.
индивидуальная настройка схемы визирования документов індивідуальне налаштування схеми візування документів
Возможен пошив по индивидуальным меркам. можливий пошив по індивідуальних мірках.
мягкими сидениями с индивидуальной регулировкой м'якими сидіннями з індивідуальним регулюванням
Товары, изготовленные по индивидуальным заказам; товари, виготовлені за індивідуальними замовленнями;
Психодиагностика индивидуального сознания и самосознания. Психодіагностика індивідуальної свідомості та самосвідомості.
Украинцы провели слабую индивидуальную гонку. Українці провели слабку індивідуальну гонку.
Помощь в индивидуальной настройке программ. Допомога в індивідуальному налаштуванні програм.
Занятия проводились в основном индивидуально. Форма навчання була переважно індивідуальною.
при индивидуальной непереносимости компонентов средства. при індивідуальній непереносимості компонентів засобу.
Индивидуальные вещи для зимних походов Особисті речі для зимових походів
Её педагогическое кредо: "Каждый ребенок индивидуален. Педагогічне кредо: "Кожна дитина - особистість.
Индивидуальная собственность, трудовая и капиталистическая. Приватна власність, трудова і капіталістична.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.