Ejemplos del uso de "легендам" en ruso con traducción "легенди"

<>
миниатюры к легендам о Байдаре с музыкантом; миніатюри до легенди про Байдара з музикантом;
Моммзен отрицал историческую основу легенды. Моммзен заперечував історичну основу легенди.
Легенды и особенности борщевской вышиванки Легенди та особливості борщівської вишиванки
О его героизме ходят легенды. Про їх героїзм ходять легенди.
И. Паньков "Легенды о матерях" Іван Процьків "Легенди про матерів"
04:30 "Легенды бандитской Одессы". 03:20 "Легенди бандитської Одеси".
По мотивам средневековой рыцарской легенды. За мотивами середньовічної лицарської легенди.
Здесь оживают легенды и предания. Тут оживають легенди і перекази.
Велоэкскурсия "Легенды и факты ВДНХ" Велоекскурсія "Легенди та факти ВДНГ"
Украинские мифы, демонология, легенды / сост. Українські міфи, демонологія, легенди / Упоряд.
1 Легенды про статус "Невидимки" 1 Легенди про статус "Невидимки"
Доля Clash Легенды своим друзьям. Частка Clash Легенди своїм друзям.
Собирал и публиковал еврейские легенды. Збирав і публікував єврейські легенди.
Достоверность легенды неоднократно отрицалась историками. Достовірність легенди неодноразово заперечувалась істориками.
03:55 "Легенды бандитской Одессы" 03:55 "Легенди бандитської Одеси"
Сказочные легенды: Гензель и Гретель Казкові легенди: Гензель і Гретель
О коллекции Трофимова "ходили легенды". Про колекцію Трофімова "ходили легенди".
4:50 "Легенды бандитской Одессы" 04:15 "Легенди бандитської Одеси"
Сюжет заимствован из рыцарской легенды. Зміст запозичене з лицарської легенди.
легенды и сказки своим внукам ". легенди та байки своїм онукам ".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.