Ejemplos del uso de "начинает" en ruso con traducción "починаємо"

<>
Запросите бриф и начинаем работать. Запросіть бриф і починаємо працювати.
"Начинаем процесс полной перезагрузки власти! "Починаємо процес повного перезавантаження влади!
После чего начинаем вязать носок: Після чого починаємо в'язати носок:
Начинаем обсуждение проекта "Минная безопасность" Починаємо обговорення проекту "Мінна безпека"
"Начинаем заниматься составлением такого реестра. "Починаємо займатися складанням такого реєстру.
Избавляемся от лишнего - начинаем с изображений Позбавляємося від зайвого - починаємо із зображень
Когда полотно закроет мизинец - начинаем убавления: Коли полотно закриє мізинець - починаємо зменшення:
Начинаем врезать мойку: работы перед установкой Починаємо врізати мийку: роботи перед установкою
а) Работу начинаем с пастеризованным мешочком. а) Роботу починаємо з пастеризованим пакетом.
Мы начинаем прокладывать газопровод в Польшу. Ми починаємо прокладати газопровід до Польщі.
Мы начинаем движение к Болонскому процессу. Ми починаємо рух до Болонського процесу.
Тизер получил название "Мы только начинаем". Тизер отримав назву "Ми тільки починаємо".
Затем начинаем вязать резинку необходимой длины. потім починаємо в'язати гумку необхідної довжини.
"Начинаем мобилизацию в Национальную гвардию Украины. "Починаємо мобілізацію в Національну гвардію України.
Начинаем работать с ОС Singularity (рус.) Починаємо працювати з ОС Singularity (рос.)
"Мы начинаем общенациональную забастовку", - заявил он. "Ми починаємо загальнонаціональний страйк", - заявив він.
Еще один проект начинаем в Лодзи. Ще один проект починаємо в Лодзі.
Мы полушепотом под одеялом начинаем препираться. Ми напівпошепки під ковдрою починаємо сперечатися.
Поэтому со временем мы начинаем отставать. Тому з часом ми починаємо відставати.
Начинаем вязать с низу в верх. Починаємо в'язати з низу в верх.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.