Ejemplos del uso de "некоторого" en ruso con traducción "деякий"

<>
mostrar
Это даст некоторое распределение скоростей. Це дає деякий розподіл швидкостей.
Некоторое время Довженко работал учителем. Деякий час Довженко працював учителем.
Некоторое время был рабочим-металлистом. Деякий час працював робітником-металістом.
Попросите такси подождать некоторое время; Попросіть таксі почекати деякий час;
Некоторое время село называлось Кудашевым. Деякий час село називалося Кудашевим.
Через некоторое время зверьки умерли. Через деякий час тварини померли.
Некоторое время преподавал в КРШ. Деякий час викладав у КРШ.
Через некоторое время Кибанги арестовали; Через деякий час Кібангі заарештували;
Через некоторое время вызвать рвоту. Через деякий час викликати блювоту.
Некоторое время находился в Запорожье. Деякий час жив на Запорожжі.
Через некоторое время "Остфрисланд" затонул. Через деякий час "Остфрісланд" затонув.
Некоторое время возглавлял Днепропетровскую ОГА. Деякий час очолював Дніпропетровську ОДА.
Некоторое время работал художником-оформителем. Деякий час працював художником-оформлювачем.
Всегда существует некоторый остаточный риск. Завжди існує деякий залишковий ризик.
Это на некоторое время задержало постройку. Це на деякий час затримало будівництво.
Некоторое время был во владении генуэзцев. Деякий час був у володінні генуезців.
Еще некоторое время террористы удерживали заложников. Ще деякий час терористи утримували заручників.
Некоторое время он был странствующим доктором. Деякий час він був мандрівним доктором.
Некоторое время Палестина принадлежала Древнему Египту. Деякий час Палестина належала Стародавньому Єгипту.
Некоторое время работал врачом на Таити. Деякий час працював лікарем на Таїті.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR