Ejemplos del uso de "обучаете" en ruso con traducción "навчали"

<>
Наукам её обучали домашние педагоги; Наукам її навчали домашні педагоги;
Мы набирали кадры, обучали их. Ми набирали кадри, навчали їх.
Их обучали и воспитывали 30 учителей. Їх навчали і виховували 32 вчителі.
Детей обучали языкам, музыке, рисованию, лепке; Дітей навчали мовам, музиці, малюванню, ліпленню;
Пехоту обучали французские и австрийские офицеры. Піхоту навчали французькі й австрійські офіцери.
Кроме грамматики Лану обучали и синтаксису. Крім граматики Лану навчали і синтаксису.
Возникли школы, где детей обучали грамотности. Виникли школи, де дітей навчали грамоти.
Детей обучали один учитель и батюшка. Дітей навчали один учитель і батюшка.
Латинскому языку обучали в II-IV классах. Латинської мови навчали в II-IV класах.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.