Exemplos de uso de "обществам" em russo

<>
(0018) - садоводческим и гаражным кооперативам или обществам; (0018) - садівничі та гаражні кооперативи або товариства;
Акционерное общество (АО) - относится к хозяйственным обществам. АТ (акціонерне товариство) - відноситься до господарських товариств.
Этот тип присущ демократическим обществам. Цей тип притаманний демократичним суспільствам.
Эта статья о тайном обществе. Ця стаття про таємне товариство.
Фелло Энтомологического общества Америки (2017). Fellow Ентомологічного товариства Америки (2017).
Она составила элиту западного общества. Вона становила еліту західного суспільства.
Хозяйственная жизнь и общество ассирийцев Господарське життя та суспільство ассирійців
продолжали жить в галицком обществе. продовжували жити у галицькому суспільстві.
МЗМВ стал закрытым акционерным обществом. МЗМВ став закритим акціонерним товариством.
Ущерб, наносимый преступностью обществу, огромен. Збиток, нанесений злочинністю суспільству, величезний.
регистрация и перерегистрация акционерных обществ; реєстрація та перереєстрація акціонерних товариств;
Это идет определенная манипуляция обществом. Це йде певна маніпуляція суспільством.
В акционерных обществах положение другое. В акціонерному товаристві ситуація інша.
Публичное акционерное общество "Банк Форум" Публічному акціонерному товариству "Банк Форум"
Культура и формация обществ взаимосвязаны. Культура і формація суспільств взаємозв'язані.
Функции государства в раннеклассовых обществах. Функції права в ранньокласових суспільствах.
В 1908 в России насчитывалось 18 обществ. У 1908 в Росії налічувалося 18 громад.
Издается "Арагац", газета Киевского армянского общества. Видається "Арагац", газета Київської вірменської громади.
"Дарницкие инфузии": специалистам, обществу, стране "Дарницькі інфузії": фахівцям, громаді, країні
Американское общество туристических агентств (АСТА). Американська спільнота туристичних агентств (АСТА);
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.