Ejemplos del uso de "определялись" en ruso
Traducciones:
todos195
визначається129
визначаються30
визначалася7
визначалися6
визначаємося5
визначався5
визначено3
визначалося3
визначають2
визначатися2
визначає1
визначалась1
визначився1
центра определялись тридцать три "принципы свободы".
центру визначалися тридцять три "принципи свободи".
Финалисты конкурса определялись голосованием телезрителей и жюри.
Результати конкурсу визначалися голосуванням телеглядачів і журі.
Механический компонент определяется мышечной работой.
Механічний компонент визначається роботою м'язів.
Часто элитность дома определяется именем архитектора;
Часто елітність будинку визначає ім'я архітектора;
национальность малолетних детей определялась родителями.
національність малолітніх дітей визначалась батьками.
Аналогично центральные моменты определяются соотношениями:
Аналогічно центральні моменти визначаються співвідношеннями:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad