Ejemplos del uso de "отмечаю" en ruso con traducción "відзначають"

<>
mostrar
Этот праздник отмечают в дискордианизме. Це свято відзначають у дискордианизме.
В народе отмечают три Спаса. У народі відзначають три Спаса.
Среди других достоинств отмечают надежность. Серед інших достоїнств відзначають надійність.
Именины отмечают: Василий, Иван, Степан. Іменини відзначають: Василь, Іван, Степан.
Этот светский праздник отмечают накануне Рождества. Це світське свято відзначають напередодні Різдва.
Литературные критики отмечают многогранность творчества автора. Літературні критики відзначають багатогранність творчості автора.
Своеобразно у нас отмечают рождественские праздники. Своєрідно у нас відзначають Різдвяні свята.
В стране заслуженно отмечают успехи птицеводов. У країні заслужено відзначають успіхи птахівників.
В сэцубун японцы отмечают начало весны. У сецубун японці відзначають початок весни.
Эксперты отмечают перспективность северо-западного направления. Експерти відзначають перспективність північно-західного напрямку.
Отмечают его в память об Исходе. Відзначають його в пам'ять про Результат.
Все туристы отмечают её необыкновенную красоту. Всі туристи відзначають її незвичайну красу.
Этот праздник отмечают люди языческой веры. Це свято відзначають люди язичницької віри.
День флага швейцарцы отмечают 12 декабря. День прапора швейцарці відзначають 12 грудня.
Ученые отмечают, что находка очень занимательная. Вчені відзначають, що знахідка дуже цікава.
Системные администраторы отмечают свой профессиональный праздник Системні адміністратори відзначають своє професійне свято
Такие отрицательные тенденции отмечают украинские психиатры. Такі негативні тенденції відзначають українські психіатри.
Когда камбоджийцы отмечают праздник "Возвращения вод"? Коли камбоджійці відзначають свято "Повернення вод"?
Чаще они отмечают слабость, головокружение, сонливость. Частіше вони відзначають слабкість, запаморочення, сонливість.
Специалисты отмечают около шести поколений ТВС: Фахівці відзначають близько шести поколінь ТВЗ:
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR