Ejemplos del uso de "превратился" en ruso con traducción "перетворився на"

<>
Затем он превратился в андроида. Потім він перетворився на андроїда.
Его дом превратился в сектантский центр. Його будинок перетворився на сектантський центр.
Где и превратился в заметную фигуру. Де й перетворився на помітну фігуру.
Оборонный комплекс превратился в белоснежный дворец. Оборонний комплекс перетворився на білосніжний палац.
Оскар Уайльд превратился в заключенного С33. Оскар Уайльд перетворився на ув'язненого С33.
Филипсбург превратился в центр международной торговли. Філіпсбург перетворився на центр міжнародної торгівлі.
До конца марта край превратился в руину. До кінця березня край перетворився на руїну.
Позже Плимут превратился в обычный американский городок. Пізніше Плімут перетворився на звичайне американське містечко.
Простой грабеж превратился в сложный ростовщический механизм. Простий грабіж перетворився на складний лихварський механізм.
Сейчас он превратился в высокопроизводительный Infiniti Q50. Зараз він перетворився на високопродуктивний Infiniti Q50.
Замок превратился в одну из их резиденций. Замок перетворився на одну з їхніх резиденцій.
Но впоследствии превратился в плавательный военный госпиталь. Та згодом перетворився на плавальний військовий госпіталь.
Лувр окончательно превратился в крупнейший национальный музей. Лувр остаточно перетворився на найбільший національний музей.
Цветущая страна превратилась в пустыню. Квітучий край перетворився на пустелю.
Вскоре отступление превратилось в беспорядочное бегство. Незабаром відступ перетворився на безладну втечу.
Отступление превратилось в бегство разрозненных турецких подразделений. Відступ перетворився на втечу розрізнених турецьких підрозділів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.