Ejemplos del uso de "применения" en ruso

<>
Эффект заметен после первого применения. Ефект помітний після першого застосування.
Пескобетон - преимущества, сфера применения, тонкости Пескобетон - переваги, сфера використання, тонкощі
расширилась сфера применения украинского языка. Розширилася сфера вживання української мови.
насилие или угроза его применения. насильство чи погроза його застосування.
Способ применения кондиционера для волос: Спосіб використання кондиціонеру для волосся:
Инициатор применения глубокого алмазного бурения. Ініціатор застосування глибокого алмазного буріння.
Способ применения ночного отбеливающего крема: Спосіб використання нічного відбілюючого крему:
Главные цели применения перемычек железобетонных Головні цілі застосування перемичок залізобетонних
Ограждения из алюминия - преимущества применения Огородження з алюмінію - переваги використання
Применения керамзита для утепления стен Застосування керамзиту для утеплення стін
применения предупреждающей сигнализации, надписей и плакатов; використання попереджуючої сигналізації, підписів і плакатів;
Всеукраинская программа применения пуповинной крови Всеукраїнська програма застосування пуповинної крові
Способ применения восстанавливающего масла для волос: Спосіб використання відновлюючої олії для волосся:
Возможность применения в любых интерьерах; Можливість застосування в будь-яких інтер'єрах;
Основная область применения, кокса - черная металлургия. Основна галузь використання, коксу - чорна металургія.
Скретч-карта - карта однократного применения. Скретч-картка - картка одноразового застосування.
Ареал применения IP-видеокамер очень широк. Діапазон використання IP-відеокамер досить широкий.
гель для применения в ульях гель для застосування у вуликах
Способ применения кокосовой маски для волос: Спосіб використання кокосової маски для волосся:
Другие применения красителя "Зеленый S": Інші застосування фарбника "Зелений S":
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.