Ejemplos del uso de "сделаны" en ruso con traducción "зроблені"

<>
Большинство записей сделаны Deutsche Grammophon. Більшість записів зроблені Deutsche Grammophon.
Три моста были сделаны разводными. Три моста були зроблені розвідними.
Асимметричные шкафчики сделаны из клена. Асиметричні шафки зроблені з клена.
Дополнительные иллюстрации сделаны Йеном Райтом. Додаткові ілюстрації зроблені Єном Райтом.
мы были сделаны на тракторах ми були зроблені на тракторах
Снимки сделаны на Синевирском перевале. Знімки зроблені на Синевирському перевалі.
исправления художника сделаны чёрным карандашом. виправлення художника зроблені чорним олівцем.
Зонды теплового насоса сделаны из пластика. Зонди теплового насосу зроблені з пластика.
Результат ведь получен, сверх-усилия сделаны. Результат адже отриманий, над-зусилля зроблені.
На фасадах были сделаны два крыльца. На фасадах були зроблені два ганку.
В некоторых монетах сделаны небольшие отверстия. В деяких монетах зроблені невеликі отвори.
Эти ремиксы были сделаны Эдрианом Шервудом. Ці ремікси були зроблені Едріаном Шервудом.
Крючки сделаны из раковин морских моллюсков. Гачки зроблені з раковин морських молюсків.
Страница сделаны - теннисные жить-tv.com Сторінка зроблені - тенісні жити-tv.com
Глаза аиста были сделаны из сердолика. Очі лелеки були зроблені з сердоліку.
Верхние окна сделаны из цветного стекла. Верхні вікна зроблені з кольорового скла.
Сделаны они, как правило, из винила. Зроблені вони, як правило, з вінілу.
Все системы сделаны по спецификации заказчика. Всі системи зроблені за специфікацією замовника.
Наши молочные продукты сделаны с добром! Наші молочні продукти зроблені з добром!
все фотографии были сделаны Гербертом Уортингтоном. всі фотографії були зроблені Гербертом Вортінгтоном.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.