Ejemplos del uso de "сказано" en ruso con traducción "скажу"

<>
mostrar
И скажу вам, коллега, вкратце, І скажу вам, колега, коротко,
Сразу скажу, что обострилась сильно. Відразу скажу, що загострилася сильно.
"Я скажу, что я верующий. "Я скажу, що я вірянин.
Я не скажу "прости" надежде, Я не скажу "прости" надії,
Скажу тебе у двери гроба: Скажу тобі біля дверей труни:
Скажу: "Отдай мне мой платок!" скажу: "Віддай мені мій хустку!"
Скажу честно, был приятно удивлен. Скажу чесно: був приємно здивований.
Скажу откровенно, что даже приятно удивлен. Скажу відверто, що навіть приємно здивований.
Скажу, что это очень нежная песня. Скажу, що це дуже ніжна пісня.
Скажу откровенно - всех богов я ненавижу "). Скажу відверто - всіх богів я ненавиджу ").
Обо всем украинском студенчестве не скажу. Про все українське студентство не скажу.
"Скажу откровенно: я иначе представлял парламент. "Скажу відверто: я інакше уявляв парламент.
Но скажу одно: это не смешно ". Але скажу одне: це не смішно ".
Но скажу откровенно: сегодня я поражен. Але скажу відверто: сьогодні я вражений.
Одной Украине будет тяжеловато, скажу откровенно. Одній Україні буде важкувато, скажу відверто.
Это совершенно разные, скажем так, весовые категории. Бо це різні, так скажу, вагові категорії.
Не скажу, что "Брама" полностью арт-хаусная. Не скажу, що "Брама" повністю арт-хаусна.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR