Ejemplos del uso de "событии" en ruso

<>
Джим Росс заменил Коула на Главном Событии. Джим Росс замінив Коула на Головній події.
Смотрите в видеоролике о событии! Дивіться у відеоролику про подію!
Фоторепортаж об этом событии - здесь. Фоторепортаж з цієї події представлено тут.
Новый Завет так пишет об этом событии: Новий Завіт так пише про цю подію:
способом уведомить Страховщика о произошедшем событии. спосіб повідомити страховикові про такий випадок.
Напомнить об этом календарном событии " Нагадати про цю календарну подію "
"Мы сегодня присутствуем при знаковом историческом событии. "Ми сьогодні присутні на надзвичайному історичному заході.
Удобная система просмотра событии по резервам Зручна система перегляду подію по резервах
Об этом знаменательном событии упоминается в Библии. Про цю знаменну подію згадується в Біблії.
Информации о трагическом событии пока мало. Інформації про трагічну подію дуже мало.
Присоединяйся к событию на Facebook Приєднуйся до події на Facebook
Единая база событий комплаенс риска Єдина база подій комплаєнс ризику
Это событие офицера сильно взволновало. Це подія офіцера сильно схвилювала.
Я настолько тронут этим событием! Я настільки зворушений цією подією!
Действие романа необычайно насыщено событиями. Дія роману надзвичайно насичена подіями.
Троцкий так описывает это событие: Троцький так описує цю подію:
Девочки готовятся к этому событию. Діти готувалися до цієї події.
предоставляет компетентную оценку украинским событиям; надає компетентну оцінку українським подіям;
История в событиях и датах Історія в подіях і датах
Ученые назвали это событие "гигантский шлепок". Вчені назвали цю подію "гігантський ляпас".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.