Ejemplos del uso de "соглашениями" en ruso con traducción "угода"

<>
Пражская соглашение осталась единственным в Празька угода залишилася єдиним у
Соглашение по именованию / Методология / БЭМ Угода щодо іменування / Методологія / БЕМ
Соглашение о процедурах импортного лицензирования. Угода про процедури імпортного ліцензування.
Соглашение между Великобританией и Ирландией. Угода між Великобританією та Ірландією.
Соглашение также предусматривало обмен пленными. Угода також передбачала обмін полоненими.
"Соглашение о базировании Черноморского флота. "Угода про базування Чорноморського флоту.
Подобное соглашение называется "предварительная дислокация". Подібна угода називається "попередня дислокація".
У Ощадбанка новое кредитное соглашение. У Ощадбанку нова кредитна угода.
1904 г, - Англо - французский соглашение. 1904 р, - Англо - французька угода.
Драфт дополнительное соглашение перевода долга Драфт додаткова угода переведення боргу
б. Заполненное соглашение об обучении; б. Заповнена угода про навчання;
Соглашение о сотрудничестве (формат - doc) Угода про співпрацю (формат - doc)
лицензионное соглашение социальной сети Однокласники: ліцензійна угода соціальної мережі Однокласники:
Глобальное партнёрское соглашение АЛЛАТРА ? это: Глобальна партнерська угода АЛЛАТРА ― це:
Арбитражное соглашение и иммунитет государства. Арбітражна угода та імунітет держави.
Драфт дополнительное соглашение изменение реквизитов Драфт додаткова угода зміна реквізитів
Мировое соглашение в цивилистическом процессе. Мирова угода в цивільному процесі.
Состоялась презентация фотолетописи "Беловежское соглашение. Відбулася презентація фотолітопису "Біловезька угода.
Глобальное партнёрское соглашение АЛЛАТРА © 2014 - 2019 Глобальна партнерська угода АЛЛАТРА © 2014 - 2018
Решетов Ю. Копенгагенское соглашение / / Междунар. жизнь. Решетов Ю. Копенгагенська угода / / Міжнар. життя.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.