Ejemplos del uso de "соглашениями" en ruso con traducción "угоди"

<>
Чехия входит в Шенгенское соглашение. Чехія є країною Шенгенської угоди.
Франция входит в Шенгенское соглашение. Франція є країною Шенгенської угоди.
Австрия входит в шенгенское соглашение. Австрія є країною Шенгенської угоди.
соглашений о малом приграничном движении? угоди про малий прикордонний рух?
Требовать разрыва соглашения в случае: Вимагати розірвання угоди в разі:
Как парламентарии придерживаются коалиционного соглашения? Як політики дотримуються коаліційної угоди?
Он называет Минские соглашения "фарсом". Він називає Мінські угоди "фарсом".
Ключевыми моментами соглашения НАФТА являются: Основними положеннями угоди НАФТА є:
Словакия - страна-участница Шенгенского соглашения. Словаччина є країною Шенгенської угоди.
Заключить взаимовыгодные соглашения и контракты укласти взаємовигідні угоди і контракти
* Я принимаю условия пользовательского соглашения * Я приймаю умови угоди користувача
франшизного соглашения и т.д. франшизою угоди і т.д.
коммерческие и договорные пиринговые соглашения. комерційні і договірні пірингові угоди.
Тузла, "харьковские соглашения", "русская весна". Тузла, "харківські угоди", "руська весна".
Чемберлен после подписания Мюнхенского соглашения Чемберлен після підписання Мюнхенської угоди
Судебный контроль действительности арбитражного соглашения Судовий контроль дійсності арбітражної угоди
Статья 6: Влияние арбитражного соглашения стаття 6: Вплив арбітражної угоди
Заключение немецко-советского экономического соглашения. Укладання німецько-радянської економічної угоди.
согласен с условиями пользовательского соглашения згоден з умовами користувальницької угоди
Такие соглашения называют расчетно-клиринговыми. Такі угоди називають розрахунково-кліринговими.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.