Ejemplos del uso de "составляли" en ruso con traducción "складала"

<>
Стартовая цена билета составляла $ 380. Стартова ціна квитка складала 380 доларів.
Ранее величина порога индексации составляла 101%. Раніше величина порогу індексації складала 101%.
Максимальная скорость катера составляла 61 узел. Максимальна швидкість катера складала 61 вузол.
Стартовая цена пакета составляла 292 млн гривен. Стартова ціна пакета складала 292 млн. гривень.
Укрепленная территория городища составляла 3300 квадратных метров. Укріплена територія городища складала 3300 квадратних метрів.
Начальная мощность составляла две тонны в смену. Початкова потужність складала дві тонни на зміну.
По городу Кировограду эта цифра составляла 88%. По місту Кіровограду ця цифра складала 88%.
Значительную долю экспорта составляла крупный рогатый скот. Значну частку експорту складала велика рогата худоба.
Ежемесячное среднее число убитых составляло 33 человека. Щомісячна середня кількість убитих складала 33 людини.
Количество грабежей составляло 270 случаев, разбоев - 40. Кількість грабежів складала 270 випадків, розбоїв - 40.
Заработная плата библиотекаря составляла 36 руб. в год. Заробітна плата бібліотекаря складала 36 крб. на рік.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.