Ejemplos del uso de "сражения" en ruso

<>
После этого сражения Антоний отступил. Після цієї битви Антоній відступив.
Контр-адмирал, герой Синопского сражения. Контр-адмірал, герой Синопського бою.
Кровопролитные сражения подорвали силы татар. Сили татар підірвали кровопролитні бої.
Шёл пятый день ожесточённого сражения. Йшов п'ятий день запеклої битви.
Кутузов изначально был противником сражения. Кутузов спочатку був противником бою.
Особенно тяжелыми были танковые сражения. Особливо запеклими були танкові бої.
Клипарт "Корабли и сражения 004" Кліпарт "Кораблі і битви 004"
После ожесточённого сражения команчи бежали. Після запеклого бою команчі втекли.
морские приключения и сражения с монстрами; морські пригоди та бої з монстрами;
после сражения и дружески попировать?.... після битви і дружньо попировать?....
Позднее велись сражения с черкесами. Пізніше велися бою з черкесами.
Вокруг этих городов развернулись настоящие сражения. Навколо цих міст почалися справжні бої.
Перспектива близкого сражения успокоила янычар. Перспектива близької битви заспокоїла яничар.
Состоялась масштабная реконструкция сражения тех лет. Відбулася масштабна реконструкція бою тих років.
настоящие карточные сражения с компьютерными игроками; справжні карткові бої з комп'ютерними гравцями;
Этот этап сражения стал переломным. Цей етап битви став переламним.
Подробности сражения приведены в "Хронографии" Феофана. Подробиці бою привесені у "Хронографии" Феофана.
Сражения под Желтыми Водами и Корсунем. Бої під Жовтими водами і Корсунем.
Энглунд П. Восторг и боль сражения. Енглунд П. Захват і біль битви.
Февраль 1940 года, Сражения в Южной Гуанси. Лютий 1940 року, бої в Південній Гуансі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.