Ejemplos del uso de "ставший" en ruso

<>
Богатый обоз стал добычей суздальцев. Багатий обоз став здобиччю суздальців.
Причиной аварии стал сломанный рельс. Причиною аварії стала зламана колія.
Им стал хозяин соревнования "Давос". Переможцем стали господарі змагань "Давос".
Станьте ведущим шоу с дельфинами Стати ведучим шоу з дельфінами
Город Книн стал столицей РСК. Місто Кнін стало столицею РСК.
Dire продажи углеродистой стали Wir... Dire продажу вуглецевої сталі Wir...
Режиссером картины стал Тейлор Хэкфорд. Режисером картини стане Тейлор Хекфорд.
Все украинские медики станут военнообязанными? Усі українські медики стануть військовозобов'язаними?
Его режиссером стал Джеймс Уэйл. Його режисером був Джеймс Уейл.
Стань соавтором и получи возможность: Стань співавтором і отримай можливість:
Стань волшебником - подари ребенку радость! Станьте чарівником та подаруйте дитині радість.
1975 - Иран стал однопартийным государством. 1975 - Іран стає однопартійною державою.
Эвакуированные жители стали возвращаться домой. Евакуйовані жителі почали повертатися додому.
Национальной валютой Киргизии стал сом. Національною валютою Киргизстану є сом.
Его партнершей стала Дакота Джонсон. Його напарницею була Дакота Джонсон.
Подобная схема может стать принудительной. Такий викуп може бути примусовим.
Соперником махачкалинцев станет донецкий "Шахтер". Їхнім суперником буде донецький "Шахтар".
Страной стала править военная хунта. Країною почала правити військова хунта.
Основными признаками неолитической революции стали: Характерними ознаками неолітичної революції були:
Мы станем Вашим любимым радио. Ми станемо Вашим улюбленим радіо.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.