Ejemplos del uso de "типично" en ruso con traducción "типовим"

<>
Типичный синапс - аксо-дендритический химический. Типовим синапсом є аксо-дендритичний хімічний.
Оливин - типичный глубинный высокотемпературный минерал. Олівін є типовим глибинним високотемпературним мінералом.
Метиламин является типичным первичным амином. Метиламін є типовим первинним аміном.
Они отличаются типичным средиземноморским климатом. Вони відрізняються типовим середземноморським кліматом.
Говорит с типичным еврейским акцентом. Каже з типовим єврейським акцентом.
Компоновка Tuscan была типичной для мотоциклов. Компонування Tuscan було типовим для мотоциклів.
Типичный пример такой системы - многопролётный мост. Типовим прикладом такої системи є багатопрогінний міст.
Типичным жильём были землянки и полуземлянки. Типовим житлом були землянки і напівземлянки.
Впоследствии Русанов был типичным казенным селом. Згодом Русанів був типовим казенним селом.
Типичным представителем богатых почв являются чернозёмы. Типовим представником багатих ґрунтів є чорноземи.
Типичным обитателем лесостепи является косуля европейская. Типовим мешканцем лісостепу є козуля європейська.
Низами был типичным продуктом иранской культуры. Нізамі був типовим продуктом іранської культури.
Пшеничное пиво считается типичным летним пивом. Пшеничне пиво вважається типовим літнім пивом.
Туман с океана типичным летним днем. Туман з океану типовим літнім днем.
Происхождение: венецианец со своим типичным диалектом. Походження: венеціанець зі своїм типовим діалектом.
Наиболее развитым и типичным считается английский меркантилизм. Найбільш розвинутим і типовим був англійський меркантилізм.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.