Ejemplos del uso de "хранили" en ruso con traducción "зберігати"

<>
Храните при влажности 90-95% Зберігати при вологості 90-95%
В сейфовых хранилищах запрещено хранить: В сейфових сховищах заборонено зберігати:
Хранить в номере легковоспламеняющиеся материалы. Зберігати в номері легкозаймисті матеріали.
Хранить в проветриваемом, сухом месте Зберігати в провітрюваному, сухе місце
2 Как хранить свежую капусту? 2 Як зберігати свіжу капусту?
Как хранить мед в холодильнике Як зберігати мед в холодильнику
Он умел хранить заветы Учителя. Він умів зберігати заповіти Вчителя.
Как хранить морковь в холодильнике? Як зберігати моркву в холодильнику?
Как хранить фотографии с удобством? Як зберігати фотографії з зручністю?
Хранить вскрытую упаковку в холодильнике. Зберігати розкриту упаковку в холодильнику.
Безопасно ли хранить мои данные? Чи безпечно зберігати мої дані?
Хранить в прохладном, сухом месте. Зберігати в сухому, прохолодному місці.
Следовательно, хранить в темном месте. отже, зберігати в темному місці.
Как хранить после вакуумной упаковки? Як зберігати після вакуумної упаковки?
Тамплиеры умели хранить свои тайны. Тамплієри вміли зберігати свої таємниці.
Хранить в сухом закрытом складе. Зберігати в сухому закритому складі.
В индивидуальном сейфе запрещено хранить: В індивідуальному сейфі заборонено зберігати:
открытую упаковку хранить в холодильнике. Відкриту упаковку зберігати в холодильнику.
хранить в оригинальной закрытой упаковке зберігати в оригінальній закритій упаковці
ZIP "Как правильно хранить краску? ZIP "Як правильно зберігати фарбу?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.