Ejemplos del uso de "человеческую" en ruso
Traducciones:
todos223
людського38
людських32
людські30
людської21
людське20
людський20
людська14
людини9
людську8
людськими7
людському7
людським6
людській6
людства3
організм1
людською1
способность удовлетворять определенную человеческую потребность.
Здатність задовольняти певну потребу людини;
Человеческую жизнь не измерить милями и километрами.
Людське життя не виміряти милями й кілометрами.
а) способностью удовлетворять какую-либо человеческую потребность;
1) здатність задовольняти певну потребу людини;
Чувством юмора называют человеческую способность понимать юмор.
Почуття гумору - здатність людини розуміти гумор.
освободить человеческую мысль от богословского догматизма;
звільнити людську думку від богословського догматизму;
Различают человеческую, формальную и животную языка.
Розрізняють людську, формальну і тваринну мови.
Акустическое звучание оживляет человеческое сознание.
Акустичне звучання оживляє людську свідомість.
Простая геометрия, напичканная человеческими приколами.
Проста геометрія, наповнена людськими приколами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad