Ejemplos del uso de "Çocuk" en turco con traducción "мальчик"
Traducciones:
todos271
детей59
ребенок36
мальчик33
ребенка27
парень25
дети10
ребенком9
мальчика6
мальчишка6
паренек6
детского4
детский3
мальчиком3
пацан3
тот3
девочка2
детская2
детских2
детской2
детскую2
детьми2
детям2
дитя2
мальчишку2
парнишка2
парня2
этот парень2
девочкой1
детские1
детском1
малыш1
мальчики1
мальчиков1
парнем1
парнишки1
парнишку1
парню1
пацаном1
ребенке1
ребенку1
детскому1
Wendy, az önce o çocuk, şirinler öldürüldüğü için kapımıza mı işedi?
Венди, этот мальчик обоссал нам дверь, потому что кто-то убил гномов?
Belki de o tatlı çocuk anneciğine yardım edebilir.
И может твой маленький мальчик поможет своей маме.
Timothy büyük bir acı yaşayan küçük bir çocuk. Ama yine çocuk oldu.
Тимоти - мальчик, испытывающий сильную боль, но он снова мальчик.
Bu çocuk, senin deyişinle ona kod yazmayı öğrettikten sonra hem Savunma Bakanlığı'nı hem de DARPA'yı hackledi.
Этот мальчик, как ты его называешь, уже успел взломать министерство обороны, научив себя программированию.
Eğer uslu bir çocuk olup ölürsen, ben de onunla uğraşmaya geri dönebilirim.
И если ты сейчас сдохнешь как послушный мальчик, я смогу заняться этим.
Beyler. Gerçek şu: çocuk burada, hayatta ve yardımımıza ihtiyacı var.
Господа, мальчик здесь, он жив и ему нужна наша помощь.
Çok Çok Uzaklardaki Ülke'nin yeni kralı bu çocuk mu olacaktı?
И этот мальчик якобы должен стать новым королем Тридевятого королевства?
Çocuk iyileşecek yeter ki şu lanet olası retraktörü tut.
Мальчик будет в порядке, просто держи чертов расширитель.
Küçük bir çocuk, yetişkin bir kadınla evlenemez.
Маленький мальчик не может жениться на взрослой женщине.
Raymond dünyada ki en tatlı ve en iyiliksever çocuk.
Раймонд самый добрый, самый милый мальчик в мире.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad