Ejemplos del uso de "öğrendi" en turco
Traducciones:
todos13
узнала3
обнаружил2
выяснил1
знает1
научился1
поняла1
узнал1
узнал об этом1
узнали1
узнала о1
Kız Stone'un kız arkadaşıymış ama görünüşe göre Stone'un planından habersizmiş, ben söyleyince öğrendi.
И? Она подруга Стоуна, но узнала о плане своего освобождения только что.
Hollis Doyle, güvenlik duvarında büyük bir açık olduğunu öğrendi!
Холлис Дойл обнаружил огромную брешь в системе безопасности их файервола.
Neal dün New York Salonu'nda biraz araştırma yaptı ve Donovan'ın neden Katherine'in parasını almaya çok hevesli olduğunu öğrendi.
Нил вчера кое-что накопал в старом игорном доме, и выяснил, почему Донован так отчаянно трясет Кэтрин.
Ve şimdi de Korra, Zaheer ve diğer suçlu arkadaşlarının peşinde olduğunu öğrendi.
Теперь Корра знает, что Захир и остальная банда преступников охотятся за ней.
O da, ki bu kabul edilebilir, güvenilmez olduğumu öğrendi.
Так что она поняла, что это нормально, быть ненадежным.
Oğlumuz Runkle, bir transseksüelin ağzına boşalmanın nasıl hissettirdiğini öğrendi.
Наш малыш Ранкл узнал, каково кончать в рот шлюхе-трансу.
Kocasının imparator seçildiğini öğrendi ama Ağustos 1204 tarihinde kocasına ulaşamadan ölmüştür.
Там она узнала о коронации мужа, но умерла в августе 1204 года, так и не встретившись с ним.
Düşmanlar videonun sahte olduğunu öğrendi, o yüzden bir şey olmayacak.
Враг обнаружил, что видео подделка, поэтому ничего не случилось.
İlk olarak babasının ünlü bir pembedizi yıldızı olduğunu öğrendi, ve Jane'in annesi ona aşık oluyordu.
Джейн узнала, что ее отец- знаменитая звезда телесериалов, и мама Джейн влюбилась в него.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad