Sentence examples of "üzgün görmemiştim" in Turkish

<>
"Boston Legal" iptal edildiğinden beri annemi böyle üzgün görmemiştim. Последний раз мама так грустила когда закрыли "Юристов Бостона".
Jenna'yı hiç bu kadar üzgün görmemiştim. Никогда не видел Дженну такой расстроенной.
Sen üzgün ve yalnızsın. Вы грустная и одинокая.
Daha önce böyle bir ısırık görmemiştim. Я никогда не видел такого укуса.
Üzgün görünüyorsun, Addison. У тебя печальный вид.
Ben de Fuchsbau görmemiştim. Никогда не видел ровесника-енота.
En başta Kardeşlik'e katıldığın için üzgün müsün? Жаль, что ты пришел в Братство?
Hiç bu kadar yüzsüz bir çırak görmemiştim. Никогда еще не встречал такого наглого подмастерья.
Çok üzgün ve savunmasız görünüyor. Она такая грустная и беззащитная.
Senin gibi bir adamı daha önce hiç görmemiştim. Раньше никогда не видел такого, как ты.
Evet, üzgün olan benim. Да, грустный тут я.
Sadece seni uzun zamandır böyle görmemiştim. Просто давненько тебя таким не видел.
Jack seni tebrik edebilmek için burada olamadığı için çok üzgün. Джек очень извиняется, что не смог лично поздравить тебя.
Bu sembolü daha önce görmemiştim. Никогда не встречал этот символ.
Kötü, üzgün, kızgın. Паршиво, грустно и зло.
Bu kadar çok yemek yiyen birini hiç görmemiştim. Никогда не видел, чтобы кто-нибудь так ел.
Simpson, Nicole'yi kaybetti, üzgün ve kızgın durumda. Симпсон потерял Николь, и он расстроен и зол.
Daha önce hiç onun gibisini görmemiştim. Больше я такого нигде не видел.
Bence şirret anne, üzgün çocuk, ve kayıp resim çılgınca bir şeyler birleşince ortaya ceset çıkıyor. К тому что стервозная мамочка плюс расстроенный ребёнок, плюс планшет с безумным рисунком равняется жуткому трупу.
Seni daha önce burada görmemiştim. Я тебя здесь не видела.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download