Ejemplos del uso de "Gayet akıllıca" en turco

<>
Akıllıca bir taktik sayılmaz. и не самый умный.
İlk randevu için gayet hoş olmuş. Это очень мило для первого свидания.
Bu bayağı akıllıca bir plan, Jerry. Это был очень умный план, Джери.
Olduğun gibi gayet iyi görünüyorsun. У тебя очень подходящий вид.
Bu gerçekten akıllıca değildi. Это не сильно разумно.
İstediğini söyleyebilirsin, ama aslında gayet hoş biri. Говори что угодно но она очень хороший человек.
Hepsini bir arada tutmak akıllıca değil bu yüzden ayıralım. Держать их все вместе глупо, их лучше разделить.
Gayet sessiz ve terbiyeli bir vatandaşım. Я очень тихий, послушный гражданин.
Akıllıca şeyler yap bununla. Воспользуйся этим с умом.
Arabam gayet iyi gidiyor, Tony. Моя машина ездит отлично, Тони.
Akıllıca bir hareket olurdu. Так было бы умнее.
Kızımın nasıl yaşadığını gayet iyi biliyorum ben! Biliyorum. Я точно знаю, какой жизнью жила моя дочь.
İçeri girmek akıllıca bir karar. Мудрое решение - прийти сюда.
Bu gayet mükemmeldi, baba. Это вполне подойдёт, пап.
Bunun akıllıca olduğunu düşünüyor musun, Harlan? Ты уверен что это умно, Харлан?
Bu gayet güzel bir ahtapot. Это очень мило выглядящий осьминог.
Akıllıca, haksız mıyım? Это умная игра. Так?
Senin gibi bir erkek de gayet başarılı bir kelebek olabilir. Мужчина, как вы вполне может быть популярен у бабочек.
Kumar'ın alttan alması akıllıca olacaktır. Кумару было бы лучше затаиться.
Ben sekiz tanesiyle gayet iyiyim. Я прекрасно хожу с восемью.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.