Ejemplos del uso de "Hayallerinin peşinden git" en turco
Son birkaç yıldır McKinley, bütün dışlanmış çocukların özgürce hayallerinin peşinden gidebileceği bir yer haline geldi.
В последние несколько лет, МакКинли стало тем местом где каждый изгой может следовать своим мечтам.
Tiki Barber gibi olup futboldan sonraki hayallerinin peşinden mi gideceksin?
Сыграть в Тики Барбера, осуществить свою мечту после футбола.
Naruto-kun, o sahte adamların peşinden git!
Наруто-кун, продолжай преследовать этих поддельных людей!
Biz prova yaparken, sen de Diana'nın peşinden git ve müşterisinin randevusunu iptal etmediğinden emin ol.
Пока мы будем репетировать, следите за Дианой и не дайте ей отменить встречу с клиентом.
Birkaç ağaç ölüyor diye hayallerinin yıkılmasına izin vermeyeceğim.
Не разрушать же их мечты из-за каких-то деревьев!
Tek bir darbeyle, bilimin en uçuk hayallerinin bile ötesinde bir güç.
И разом обуздать силу, о которой ученые даже мечтать не смели.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad