Ejemplos del uso de "amacına hizmet" en turco
John Harrison, Amiraliniz Marcus'un beni canlandırdığında uydurduğu bir kimlik. Onun amacına hizmet etmem içindi.
Ваш адмирал Маркус вернул меня к жизни, чтобы я помог ему достичь его цели.
Ancak vasiyetiyle, sana ipuçları bırakarak amacına hizmet etti.
Но его смерть небесполезна, она оставит вам подсказки.
Toplu taşıma öğlen ile 0 arasında hizmet vermiyordu.
Общественный транспорт не работал с полудня до:.
Sana olan şeyi saklamak burada olma amacına ters düşüyor.
Скрывая произошедшее ты лишаешь свое пребывание здесь всякого смысла.
Üzerimde yarattığın acı dolu etkiye rağmen amacına ulaşmaya çalıştığında.
Для достижения ваших целей, несмотря на причиненные страдания...
Duyguları kontrol edebilme yeteneğim ona iyi hizmet etti.
Мое умение контролировать эмоции сослужило ей хорошую службу.
Hayatlarıyla bu ülkeye hizmet eden o üç adam gibi. Tıpkı senin gibi.
Который служить своей стране, и те трое которые умерли за нее.
Sizden ziyade Papa'ya hizmet etmeyi tercih etmişler.
Они предпочитают служить римскому викарию вместо вас.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad