Ejemplos del uso de "ameliyatı geçirdi" en turco

<>
Kocası bypass ameliyatı geçirdi. У отца было шунтирование.
Son bir kaç ayını doğu yakasındaki mütevazi bir dairede geçirdi. Свои последние месяцы она провела в скромной квартирке в Ист-Энде.
Travis'in ameliyatı sırasında bazı komplikasyonlar oluştu. Во время операции возникли некоторые осложнения.
Bir hafta sonra da kalp krizi geçirdi. У неё был сердечный приступ неделю спустя.
Birkaç hafta önce diz ameliyatı oldum. Операция на колене несколько недель назад.
Pekala, iyi vakit geçirdi. Зато он отлично провел время.
Harold kalça ameliyatı olmuştu. Гарольд недавно перенёс операцию.
Amcam bir ameliyat geçirdi. Мой дядя перенес операцию.
Brian, sen hastasın. Bu tür bir ameliyatı atlatabileceğine ikna olmadım. Я не уверен, что ты сможешь выдержать такого рода операцию.
Oh, sorunlu bir gün geçirdi. О, у нее тяжелый день.
Emin misin? Babanın ameliyatı falan ne olacak? А как же папина операция и все остальное?
Maya harika zaman geçirdi. Майя отлично провела время.
Tanrı aşkına, bu beyin ameliyatı değil ki. Эд, это же не операция на мозге.
Annen zor bir gün geçirdi, Micah. У мамы был трудный день, Майка.
Başka bir plan yapana kadar ameliyatı erteleyelim derim. Отложить операцию, пока мы не найдём решение.
Şirket zor zamanlar geçirdi. Фирма через многое прошла.
Gençlerin estetik ameliyatı olması hoşuma gitmiyor. Я против пластический операций у подростков.
Ufaklık uzun bir gün geçirdi. У малыша был трудный день.
Ameliyatı yapmıyoruz, değil mi? Операции не будет, верно?
Geceyi sende mi geçirdi? Он провел ночь с...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.