Ejemplos del uso de "banyo yap" en turco

<>
Luke, hemen sıcak banyo yap. Люк, быстро принимать горячую ванну.
Chuck, unutma. Göreve devam et ve anlaşmayı yap. Чак, помни - держись легенды и делай сделку!
Evet, güzel banyo. Да, ванная красивая.
Öyleyse doğru seçimi yap, Walt. Тогда сделай правильный выбор, Уолт.
Banyo dolabında gizli bir bölme var. В столике в ванной есть тайник.
İşini yap amına koyduğum. Делай свою чёртову работу.
Bana bir banyo bile teklif etmedi. Он даже не предложил мне ванну.
Üzerine düşeni yap yeter. Просто сделай свою работу.
Ama su mavi olduktan sonra nihayet banyo yapmak için anlaştılar. Но так как вода синяя, он согласился принять ванну.
Ayağa kalkayım da doğru düzgün yap, olur mu? Поднимите меня и все сделаете как надо, ок?
Hayır bir banyo gerekir. Не. Мне нужен туалет.
Öyleyse bana indirim yap. Сделай тогда мне скидку.
Hiç. Bazen banyo yapmama bile gerek kalmıyor benim. Ага, иногда я даже не принимаю душ.
Eğer birşeyi yapmak istiyorsan, yap. Если хочешь что-то делать - делай.
Stewie banyo yapma vaktin... Стюи, пора купаться.
Ben de dedim ki "Bak, eğer kendini öldüreceksen yap da beni daha fazla sıkma." Я сказал "если ты собираешься себя убить, сделай это уже и перестань меня доставать".
Bu beyefendi banyo yapacak. Джентльмен хочет принять ванну.
Hayatında bir kez olsun doğru şeyi yap. Хоть раз в жизни сделай правильный поступок.
Banyo perdesini alıp kıyafete çevirmen çok hoşuma gitti. Мне нравится ваше платье из шторки для душа.
İyilik yap, iyilik bul. Одно хорошее дело заслуживает ответного.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.