Ejemplos del uso de "hiç kolay değil" en turco
Bir arkadaşa karşı oynamanın nasıl olduğunu bilirim, hiç kolay değil.
Я знаю - каково это играть с другом, это нелегко.
Bu markalı saatte bu cihazları yerleştirmek hiç kolay değil.
Не так легко вставить эти устройства в такие часы.
Dişi onları çağırıyor ama, bu dik yamaç ilk adımlarını atmak için hiç kolay bir yer değil.
Самка зовет их, Но этот крутой наклон - не самое легкое место для их первых шагов.
Bir insanın hayatını tehlikeye atması kolay değil özellikle de nedeni iyi bilmiyorsa.
Не так просто рисковать жизнью, не понимая, зачем это нужно.
Kişisel tecrübelerimden biliyorum, yürütmesi pek kolay değil.
По личному опыту знаю - это нелегко сделать.
Bildiğiniz üzere makam sahibi birinin koltuğuna ele geçirmek hiç kolay değildir.
Как вы знаете, сместить с поста действующего мэра очень сложно.
Bir dakika oturabilir miyiz? Söyleyecek çok şeyim var, ve hiçbiri kolay değil.
Давайте присядем на секунду, мне нужно многое сказать, и это будет непросто.
Bir googolplex sayısı yazmaya başladık ama hiç kolay değildi.
Мы начали записывать гуголплекс, но это оказалось непросто.
Kürkleri Sri Lanka'da iyi para ediyor. Diri diri derilerini yüzmek hiç kolay değildir.
За их шкуры хорошо платят в Шри-Ланке, но трудновато освежевать их живьем.
Ama aradığın bu açıklamayı ortaya dökmek çok da kolay değil.
Однако, далеко не так просто дать вам необходимое объяснение.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad