Ejemplos del uso de "ihanet ediyorsun" en turco

<>
Bana tamamen ihanet ediyorsun. Ты полностью предаёшь меня.
Peki neden bana böyle ihanet ediyorsun? Тогда почему ты так предаёшь меня?
Sen kendine ihanet ediyorsun. Ты предаёшь себя сама.
Uğruna çaba sarf ettiğin her şeye ihanet ediyorsun. Ты предал все, ради чего когда-либо работал.
Çürüyor ve kendine ihanet ediyorsun bir hiç uğruna. Вы унизили и обманули себя не за что.
Uğruna savaştığımız şeye ihanet etmektense ölürüm daha iyi. Я лучше умру, чем предам нашу идею.
Aşktan öylesine çok söz ediyorsun ki! Ты всегда говоришь много о любви.
Michael bana ihanet etti. Михаил ополчился против меня.
Wyatt, sen neden söz ediyorsun? Уайт, о чем ты говоришь?
Yalanlar ve onca yıllık ihanet. Многие лета лжи и предательства.
Bu şehrin kurtulmasına yardım ediyorsun. Ты помогаешь спасать этот город.
Bu delilik değil, ihanet. Это не сумасшествие. Это измена.
Beni test mi ediyorsun subay? Испытать меня хочешь, трибун?
Buna ihanet mi diyorsun? Ты называешь это предательством?
Morgan, göreve yardım ediyorsun. Морган, ты помогаешь миссии.
Umbrella'ya ihanet mi edeceksin? Хочешь пойти против корпорации?
sen geliyorsun ve teklif ediyorsun. Ты появляешься и делаешь предложение.
Korkunuz size ihanet ediyor. Ваш страх выдает вас.
Anne neden bu erkeksi işleri yapmaya devam ediyorsun? Почему ты упорно делаешь мужские дела, Энн?
Ya muhbirim olarak ya da Devrim Muhafızları'na ihanet etmiş biri olarak. Либо в качестве моего агента, либо в качестве предателя революции.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.