Ejemplos del uso de "kapandı" en turco

<>
Bonnot öldü, dosya kapandı, herkes mutlu. Бонно мертв, дело закрыто, все довольны...
Meme sezonu kapandı senin için. Сезон сисек закончен для тебя.
Bu dosya açıldı ve kapandı. Это дело открывается и закрывается.
Kasabadaki istasyon da bundan üç yıl evvel kapandı. Мастерская в центре города закрылась года три назад.
Szechuan Palace iki yıl önce kapandı. Сычуань Пэлас закрылся два года назад.
Yemek pişirmek için geciktik ve marketler de kapandı. Приготовить уже не успеем, а магазины закрыты.
Max'in cinayet davası resmi olarak kapandı. Дело по убийству Макса официально закрыто.
Umarım bu konuda başka bir şeye ihtiyacın yoktur çünkü konu kapandı. Надеюсь по этому делу вопросов нет, потому что оно закрыто.
Dava kapandı ve kendine yeni bir eşarp aldın. Дело закрыто, а у тебя новый шарф.
Düşürmek zorundayım mı? Sayın yargıç, biliyorum dava kapandı ve kararınızı verdiniz ama ifade vermek istiyorum. Ваша Честь, я знаю, дело закрыто, и Вы вынесли вердикт но я хочу сказать!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.