Ejemplos del uso de "kayda alınacak" en turco
Son yılın gösteri koroları karşılaştırıldığında Bohemian Rhapsody icran kıstas alınacak bir gösteriydi.
Твоя Богемская Рапсодия была образцовым выступлением всех соревнований за последние десять лет.
Tanık raporları ve Krums'ın müvekkilinin hakları konusundaki yaygarası sonucunda psikiyatrik tedaviye alınacak gibi görünüyor.
Отправят на освидетельствование, исходя из всех фактов, скорее всего поместят в психушку.
Biletin alınacak, valizin hazırlanacak ve hemen yola çıkacaksın.
Мы должны купить билеты, собрать тебя и отправить.
Neden ki? İşe alınacak birinin dinlenmeye müsamaha göstereceğini sanmıyorum.
Я сомневаюсь, что новые сотрудники будут согласны на это.
Seni, Mike'tan haberin olduğunu söylerken kayda aldım ve neredeyse Anita Gibbs'e veriyordum.
Я записал твоё признание об обмане Майка и почти отдал запись Аните Гибс.
Yarışma kamera platformundan kayda alınıyor, isteyen aileler de dolar ödüyor.
На соревнованиях ведется запись с платформы. Родители платят по тридцать баксов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad