Ejemplos del uso de "krizi geçiriyor" en turco

<>
Stanley orta yaş krizi geçiriyor. У Стэнли кризис среднего возраста.
Ya kalp krizi geçiriyor ya da pıhtı oluştu. Может, у него припадок или тромб оторвался.
"Evet. Bir süredir bozuk çünkü ikide bir sinir krizi geçiriyor ve orayi su bastırıyor." "Да, он не работал целый год, потому что у нее были приступы гнева...
O kol krizi geçiriyor. У него ручной приступ.
Galiba kalp krizi geçiriyor. Кажется у неё инфаркт.
Bay Blythe diyabet krizi geçiriyor. İğnesini bulmalıyız. У мистера Блайта приступ, нужен укол.
Çevresel adaletsizlik ve borç krizi yüzünden şiddetlenen bir doğal felaket Стихийное бедствие, усиленное проблемами с экологией в бедных районах и долговым кризисом
Herkes gayet iyi vakit geçiriyor. Все просто хорошо проводят время.
Ruhani gezinti, orta yaş krizi... Духовные поиски, кризис среднего возраста...
En şanlı bayramı nişanlısı ile birlikte geçiriyor. Он проводит замечательнейший праздник со своей невестой.
Bir kâIp krizi mi geçirdim? У меня был сердечный приступ?
Bilinci kapalı. Şiddetli nöbet geçiriyor. У неё множественные сильные приступы.
Bu, kalp krizi geçirmiş. У этого сердечный приступ. Якобы.
O harika zaman geçiriyor.. Она отлично проводит время.
Bir hafta sonra da kalp krizi geçirdi. У неё был сердечный приступ неделю спустя.
Şuan zor bir zaman geçiriyor. Она переживает тяжелые времена сейчас.
Biri kalp krizi geçirince bırakıldı. У одного случился сердечный приступ.
Peki iyi vakit geçiriyor mu bizimki? Значит, он хорошо проводит время?
Beş yıl önce kalp krizi geçirmiştim. Пять лет назад схлопотал я инфаркт.
Biraz zor zamanlar geçiriyor. Она сейчас сильно переживает.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.