Ejemplos del uso de "lütfen oturun" en turco

<>
Lütfen oturun, oturun. Прошу, садитесь. Садитесь.
Bayım, lütfen oturun! Мистер, сядьте пожалуйста!
Bay David, lütfen oturun ki... Мистер Дэвид, пожалуйста, сядьте.
Bayan Beck, lütfen oturun. Присаживайтесь, миссис Бек. Спасибо.
Şimdi, lütfen oturun. Теперь, садитесь пожалуйста.
Lütfen oturun, böyle şeyler olur. Садитесь, пожалуйста. Ничего, бывает.
Lütfen oturun Bay Bing. Присаживайтесь, мистер Бинг.
Lütfen oturun, Bayan Prior. Пожалуйста садитесь, мисс Прайер.
Hazır oluncaya kadar lütfen oturun. Вы присядьте, пока приготовим.
Herkese geldiği için teşekkür ederim, lütfen oturun. Спасибо всем что пришли, пожалуйста, присаживайтесь.
Lütfen oturun Bayan Campbell. Присаживайтесь, миссис Кемпбелл.
Teşekkürler, lütfen oturun. Спасибо. Пожалуйста, присаживайтесь.
Ulusal Marş için lütfen oturun, ayağa kalkın veya diz çökün. Просим вас сесть, встать или преклонить колено. Звучит гимн США.
Lütfen, oturun, Madame. Пожалуйста, присаживайтесь, мадам.
Hanımlar, lütfen, oturun. Дамы, прошу, садитесь.
Lütfen, beyler, oturun! Прошу, панове, садитесь!
Lütfen yerlerinize oturun ve sessiz olun. Прошу всех сесть и сохранять тишину.
Lütfen içeri gelin, oturun. Пожалуйста, заходите, садитесь.
Lütfen bir renk seçin ve oturun. Пожалуйста, выбирайте цвет и присаживайтесь.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.