Ejemplos del uso de "müzik kutusunun" en turco

<>
Sanırım biri müzik kutusunun altına gitti. Думаю, одна закатилась под автомат.
Müzik kutusunun içindeki şifre. Код из музыкальной шкатулки.
Marshall, o müzik kutusunun değeri dolar. Маршалл, этот автомат восемь косарей стоит.
Müzik kutusunun yakınlarında dur. Встань у музыкального автомата.
Bu yıllık etkinlik yılında başladı ve bir hafta Fransa ile Quebec'te üretilen kısa film, müzik, görsel sanatlar ve yeni basın parçaları sergilemekte. Начиная с года, событие ежегодно открывает недельный показ короткометражных видео, музыки, изобразительного искусства и новых медиа, создаваемых во Франции и Квебеке.
Yapma. O kadar prezervatif kutusunun ve tekilaların hatırına, sürünerek geri geleceksin. Используешь пачку презервативов, выпьешь ведро текилы и приползешь опять ко мне.
Ah! Ne müzik. Ах, какая музыка!
Çöp kutusunun altında bir delik var. В этой мусорной урне есть дыра.
Gotik dergiler, gotik müzik. Готик журналы, готической музыкой.
Evet, hayatım bir ayakkabı kutusunun içinde. Моя жизнь сейчас в коробках из-под обуви.
Bazı aileler müzik yapar, bazıları da zengin olur. Некоторые семьи занимаются музыкой, у других есть деньги...
Sizde Posta kutusunun anahtarı var mı? У вас есть ключ от ящика?
Sadece biraz müzik dinlemeye gitmiştik. Мы просто пошли музыку послушать.
Posta kutusunun yanında mısın? Вы у почтового ящика?
Hem gürültü hem müzik. Столько шума и музыки.
Camdan bir duygu kutusunun içerisindeyim! Я в стеклянной коробке эмоций!
Khan'ın müzik kulağı olmasa da onları son derece destekliyor. У Хана музыкальная глухота, но он умеет поддержать.
Posta kutusunun anahtarı sende mi? Ключ от ящика у тебя?
Müzik yarışması nasıl gitti bu arada? Кстати. Как там твой музыкальный конкурс?
Bir posta kutusunun üzerine çanta bırakmamız gerekmiyor mu? Никому не надо оставлять наличные на почтовом ящике?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.