Ejemplos del uso de "resmini çek" en turco

<>
Sesin resmini çek Steven. Сфотографируй звук, Стивен.
Hayatım, şunun resmini çek. Treni kaldırıyorlar. Милая, сними, как поднимают поезд.
Oleg, şu müşteri kamerasıyla malafatının bir resmini çek. Олег, сделай снимок своего хозяйства на фотоаппарат клиентов.
Hiç resmini çektin mi? Ты хоть фотки сделал?
Mike üç yıl önce ona Dolarlık bir çek yazmış. Майк выписал ему чек на долларов три года назад.
Elindeki tek kanıt aklanmış bir vatandaşın kamuya ait bir binanın resmini çekmiş olması. Если верить уликам, помилованный гражданин стоит у дороги и фотографирует общественное здание.
Bir çek yazmaya ne dersin? Но, что насчет чека?
Kurbanın resmini daha almadın mı? У тебя есть фото жертвы?
Beverly'ye göre çek postaya verilmiş. Беверли говорит, чек отправлен.
Çocuklar, okul yıllığında Melanie'nin resmini buldular. Дети нашли её фотографию в школьном ежегоднике.
Karşılıksız çek yazmaktan bir buçuk yıl hapiste kalmış. Провела полтора года в тюрьме за подделку чеков.
Ben bir dergide onun resmini gördüm. Я видела его портрет в журнале.
Her yerde sahte çek yapıyor. Он выписывал поддельные чеки повсюду.
Max sana resmini ve son bilinen adresini yolluyor. Макс отсылает тебе фото и последний известный адрес.
Hadi! Çek tetiği! Сделай, я говорю!
David'in bir resmini getirdim sana. Я принес тебе фото Дэвида.
Peşinat için bir çek yazdım, artık Julio'nun kendi odası olacak. Я выписала чек под залог, теперь у Хулио отдельная комната.
Otur ve resmini bitir. Сядь и закончи рисунок.
Kira için verdiğim çek karşılıksız çıkmış. Мой чек за аренду не приняли.
Sözlükte "beş para etmez" e bak Ethan Whitehorse'un resmini görürsün. "никудышный человек" в словаре, там будет фотография Итана Уайтхорса.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.