Ejemplos del uso de "sabırlı değildir" en turco

<>
Prens pek sabırlı değildir. Принц не слишком терпелив.
Bir mülk ya benimdir ya değildir. Я либо владелец, либо нет.
Sabırlı olmalısın, Gloria. Прояви терпение, Глория.
Bir görsen popom o kadar kötü değildir. У меня не такая уж плохая задница...
Biraz daha sabırlı olursanız, Efendim. Проявите еще немного терпения, сэр.
Casuslar hiçbir zaman yalnız değildir. Шпионы никогда не бывают одни.
Bana karşı çok sabırlı davrandınız. Вы так терпеливы со мной.
Gerçek, karmaşık değildir. Правда не бывает сложной.
Bana sabırlı olmamı söylediler. Они велели набраться терпения.
Metamorfoz kötü bir şey değildir. Метаморфоза не так уж плоха.
dikkatli, sabırlı ve öldürücü.. аккуратно, терпеливо, смертельно.
Ve liderleri olmayan bir devlet de devlet değildir. А народ без вождей, это не народ.
Cesur, sadık ve sabırlı. Смелым, преданным, терпеливым?
"Sundurma maymunu" değildir. "Ленивая обезьяна" нет.
Sizi gördüm. Chopper, sabırlı davrandım. Чоппер, не испытывай моё терпение.
Hiçbir arkadaşlık mükemmel değildir. Не бывает идеальной дружбы.
Evet? -Ama doğru hatırlıyorsam o çok sabırlı bir öğretmendi. Не учитывая то, что он был весьма терпеливым учителем.
Sandığınız kadar az görülen bir şey değildir. Ну это не такая уж и редкость.
İnsanlara karşı sabırlı olun. Будьте терпеливы с людьми.
Pete Rose, darbeye rağmen Ünlüler Geçidi'nde değildir, biliyor musun? У Пита Роуза ударов, но его нет в Зале славы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.