Ejemplos del uso de "tanıyor muyum" en turco

<>
Dur, seni tanıyor muyum? Стойте, я вас знаю?
Üzgünüm ama sizi tanıyor muyum? Извините, разве мы знакомы?
Bir ay kadar önce bana kiralık katil tanıyor muyum diye sordu. Месяц назад он спрашивал у меня, знаю ли я киллера.
Sizi tanıyor muyum, genç adam? Я знаю вас, молодой человек?
Bir şey yapabilecek birini tanıyor muyum diye sordu. Она попросила найти кого-нибудь, кто может помочь.
Ama ben onu tanıyor muyum? Но, я его знаю?
Hey, seni tanıyor muyum? Извините, я вас знаю?
Cal'in hasta olmasını dileyecek başka birini tanıyor muyum? Evet. Знаю ли я кого-нибудь, кто мог желать Кальвину зла?
Ben de normale dönmek istiyor muyum? Хочу ли я вернуть свой возраст?
Johnny Thorpe'u tanıyor musun? Вы знаете Джонни Торпа?
Televizyon için iyi gözüküyor muyum? Я нормально выгляжу для телевидения?
Rothschild adında bir koleksiyoncu tanıyor musun? Вы знаете коллекционера по фамилии Ротшильд?
Sanki ben eğlenmek istiyor muyum? Думаешь мне охота веселиться?!
Kızım senin oğlunu tanıyor. Моя дочка знает его.
Hiç vurur muyum ben sana? Как я могу ударить тебя?
Jesse ve Chester'ı tanıyor musunuz? Вы знаете Джесси и Честера?
Bunu bilmiyor muyum sanıyorsun? Думаешь я не знаю?
Bay Murphy, bu adamları tanıyor musun? Мистер Мёрфи, вы узнаете этих людей?
Şimdi mantıklı görünüyor muyum? Я выгляжу мудрым сейчас?
Amerika Birleşik Devletlerinin Başkanını tanıyor musun? Ты знаешь президента Соединенных Штатов Америки?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.