Ejemplos del uso de "temsil ediyorsunuz" en turco

<>
Size federal bir suç tuzağı kuran bir müvekkili temsil ediyorsunuz. Вы представляете клиента, который подставляет вас под федеральное преступление.
Raul Delgado temsil ediyorsunuz? Ты адвокат Рауля Дельгадо?
Bugün Maliye Bakanlığını temsil ediyorsunuz, doğru mudur? Вы представляете здесь интересы Казначейства США, правильно?
Peter Hopkins'i temsil ediyorsunuz. Вы представляете Питера Хопкинса.
Siz davacıyı temsil ediyorsunuz. Вы представляете сторону истца.
Yani burada hükümeti mi temsil ediyorsunuz? Вы здесь от имени правительства Кардассии?
Hevesle müvekkillerimizi temsil ediyoruz. Усердно представлять наших клиентов.
Biliyorum, neden Amerika'dan zencinin tekinin buranın başına geçtiğini merak ediyorsunuz. Вы хотите спросить, почему это американский негр должен вами командовать.
Massachusetts'i temsil etmen için seni aday gösterdim. Я хочу, чтобы ты представлял Массачусетс.
Belli bir şey mi ima ediyorsunuz? Вы имеете в виду что-то конкретное?
Reddington yasal olarak kendi kendini temsil ediyor. В правовых вопросах Реддингтон представляет себя сам.
Onu neden taciz ediyorsunuz? Почему вы преследуете ее?
Bu hafta New York'ta ülke temsil ediliyor. стран представлены в Нью-Йорке на этих выходных.
Demek Sarah'nin aygirini takip ediyorsunuz. Вы преследуете нового жеребца Сары?
Melanie kendisini temsil etmiş? Она представляла себя сама.
İnsanlara böyle mi yardım ediyorsunuz? Это как вы помогаете людям?
Biz Donny Pike'i temsil etmiyoruz. Мы не представляем Донни Пайка.
Sizin de başınızdan bir olay geçmiş ve şimdi de diğer insanlara yardım ediyorsunuz. Вы стали жертвой жесткого преступления, а теперь помогаете другим. И это замечательно.
Henry Gerard'ı temsil ediyoruz. Мы представляем Генри Жерарда.
Ne görmeyi ümit ediyorsunuz? Что вы хотите увидеть?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.