Ejemplos del uso de "них" en ucraniano con traducción "их"

<>
Шануємо пам'ять про них ". Мы чтим их память ".
Замість них сформовано 2 нових ескадрони. Взамен их сформированы 2 новых эскадрона.
На них здобули перемогу українські соціалісти. На их одержали победу украинские социалисты.
На них чекають та завжди радо зустрічають. Здесь их всегда ждут и радушно встречают.
Серед них і загальновідоме: "пізнай самого себе". Посреди их и общеизвестное: "узнай себя самого".
Серед них - Женевські конвенції (вексельна і чекова). В их числе Женевские конвенции (вексельная и чековая).
Більшість з них споруджено за типовими проектами. Большая их часть возведена по типовым проектам.
Односельчани свято шанують пам'ять про них. И односельчане свято чтут их память.
За закликом Ізраеля Вільнера більшість із них скоїла самогубство. После призыва Арии Вилнера большинство их покончили с собой.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.