Ejemplos del uso de "основою" en ucraniano con traducción "основание"

<>
Листки видовжені, з широкою основою. Листья удлиненные, с широким основанием.
під основою менори напис івр. под основанием меноры надпись ивр.
Точка B називається основою перпендикуляра. Точка Н называется основанием перпендикуляра.
Найменше сильне псевдопросте за основою n Наименьшее сильное псевдопростое по основанию n
Має високу адгезію (зчеплення) з основою Имеет высокую адгезию (сцепление) к основаниям
Перші сильні псевдопрості за основою 2 Первые сильные псевдопростые по основанию 2
Взаємодія сильної кислоти зі слабкою основою: Взаимодействие слабой кислоты и слабого основания:
Дюма вважав етерин основою, подібною аміаку. Дюма считал этерин основанием, подобным аммиаку.
Шестикутна призма - призма з шестикутною основою. Шестиугольная призма - призма с шестиугольным основанием.
транспортні скоби між основою та платформою; транспортные скобы между основанием и платформой;
Мікроспреї збірні з крилатою основою - Ландшафтні Технології Микроспреи сборные с крыльчатым основанием - Ландшафтные Технологии
Такою основою вважався безособовий світовий дух "брахман". Таким основанием считался безличностный мировой дух "брахман".
Псевдопрості Ферма за основою 2 утворюють послідовність: Псевдопростые Ферма по основанию 2 образуют последовательность:
Пn позначає призму з n-кутною основою. Пn обозначает призму с n-угольным основанием.
Аn позначає антипризму з n-кутною основою. Аn обозначает антипризму с n-угольным основанием.
Бінарний логарифм це логарифм за основою 2. Двоичный логарифм - логарифм по основанию 2.
2 - двійкова система числення з основою 2. 2 - двоичная система счисления с основанием 2.
Соната - з металевою основою 1800 3 900 800 Соната - с металлическим основанием 1800 3 900 800
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.