Sentence examples of "been" in English with translation "être"

Select source language

Select target language

Translations: all22756 être19975 avoir1779 faire541 se trouver196 coûter39 s'avoir24 se situer17 exister13 s'exister8 s'agir7 signifier7 se retrouver2 other translations148

show all

Guess where I've been? Devine où j'ai été.

Has Tony been watching TV? Est-ce que Tony a regardé la télévision ?

The file has been sent. Le fichier a été envoyé.

I've never been abroad. Je n'ai jamais été à l'étranger.

All efforts have been unavailing. Tous les efforts ont été futiles.

He's never been better. Il ne s'est jamais mieux porté.

Have you ever been there? Es-tu jamais allé là-bas ?

The damage has been done. Les dommages ont été faits.

This winter has been mild. Cet hiver a été doux.

Laura may have been sick. Laura devait être malade.

We have always been friends. Nous avons toujours été amis.

I have been to India. Je suis allé en Inde.

I will have been loved. J'aurai été aimé.

Almost everything has been improved. Presque tout a été amélioré.

Have you ever been arrested? As-tu jamais été arrêté ?

This file has been compressed. Ce fichier a été compressé.

I have often been here. J'ai souvent été ici.

Those shoes have been reduced. Le prix de ces souliers a été réduit.

Has the postman been yet? Le facteur est-il déjà passé?

Have you ever been pregnant? Avez-vous jamais été prégnante ?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download