Sentence examples of "Light" in English with translation "легкий"

Select source language

Select target language

Translations: all10247 свет2600 легкий1611 легкие1235 включать592 освещать579 огонь309 огни209 зажигать188 световой152 светлый130 лампа120 освещение120 глаза65 светофор54 прикуривать34 окно31 легкомысленный15 слабый15 фары13 рассвет11 незначительный11 маяк10 освещаться6 свечение6 налегке6 свеча5 лайт3 посветить3 бледный2 закуривать2 огласка2 зажигаться1 легкомоторный1 фара1 засвечивать1 видимое излучение1 видимый излучение1 истинность1 световой сигнал1 световые сигналы1 other translations2099

show all

Looks like very light armor. Похоже, кольчуга очень лёгкая.

We're light and breezy. Потому что все легко и просто.

Then light petting, no coitus. Затем лёгкий петтинг, без коитуса.

A little light Thanksgiving humor. Немного легкого юмора на день благодарения.

It would be so light. Он был бы таким легким.

Light, downy particles of cotton? Легкие пушистые частицы хлопка?

Pop, classical, light opera, Italian. Поп, классика, легкая опера, итальянские песни.

Treating light quadricycles as mopeds Отнесение легких квадрициклов к категории мопедов

DEVELOPMENT IN 2010 OF “LIGHT” PROFILING РАЗРАБОТКА " ЛЕГКОЙ " ХАРАКТЕРИЗАЦИИ В 2010 ГОДУ

It makes a perfect light meal. Это отличная легкая закуска.

I can only do light work. Могу делать только легкую работу.

A little light reading before bed. Немного легкого чтива перед сном.

I suggest creating an "ERM light." Я предлагаю создать "легкий ERM".

We kept it light and breezy. У нас все было легко и просто.

Call it a light cavalry skirmish. Назовем это - перепалка легкой кавалерии.

within the light sport aircraft category. допустимый вес лёгкого спортивного самолёта.

You don't like light reading. Тебе не нравится легкое чтиво.

It’s not heavy, but light. Он не тяжёлый, а лёгкий.

We here for a light lunch? Мы собрались на легкий ленч?

My week was light and breezy. Моя неделя была легкой и беззаботной.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download