Sentence examples of "alone" in English with translation "один"

Select source language

Select target language

Translations: all3116 только771 один261 в одиночку244 в одиночестве90 один лишь85 единственный63 в покое56 наедине42 одиноко13 особняком8 other translations1483

show all

And I am not alone. И я не один.

I'm not here alone. Я здесь не один.

I'm going there alone. Я пойду туда один.

He lives here all alone. Он живёт здесь совсем один.

He's alone, poor fellow. Бедняга, совсем один.

He did not act alone. Он действовал не один.

Moses, climb the mount alone. Моисей, взойди на гору, один.

I wouldn't quit alone. Я б один не вышел, как последнее чмо.

I did this mostly alone. Сделал я ее в основном один.

Wandering, Alone with a broken heart Брожу совершенно один, И сердце мое разбито

He was home alone a lot. Он проводил много времени один дома.

I'm afraid to go alone. Я боюсь идти один.

I am accustomed to living alone. Я привык жить один.

I am used to living alone. Я привык жить один.

You cannot lift the piano alone. Ты пианино один не поднимешь.

I thought he would come alone. Я думал, он придёт один.

He lives alone in an apartment. Он живет в квартире один.

Come alone and bring the reward. Приходи один и принеси вознаграждение.

Remind your friend they're not alone. Напомните другу, что он не один.

He's alone in a foster home. Он один в приемной семье.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download