Sentence examples of "better" in English with translation "улучшаться"

<>
show all
A Better Year for Migrants? Год улучшений для мигрантов?
Better support for PivotTable charts Улучшенная поддержка диаграмм сводных таблиц
Better control over resource scheduling Улучшенный контроль за планированием ресурсов
Better growth and deficit forecasts. Улучшение прогнозов роста и дефицита.
Nor will things get better. И ситуация не улучшится.
Better sleeping quarters, heating throughout. Улучшены спальные места, отопление повсюду.
(a) produce newer and better products, and а) производить новую или модифицированную (улучшенную) продукцию;
They're deeply engaged in making teaching better. Они глубоко вовлечены в улучшение преподавания.
As the Trevor Project says, it gets better. и, как свидетельствуют авторы проекта Тревор, ситуация улучшается
Most people are becoming better off, if unevenly. Жизнь большинства людей улучшается, пусть и не в равной степени.
Computers get better faster than anything else ever. Компьютеры улучшаются быстрее, чем когда-либо что-либо ещё.
Better “unemployment figures” will be required, no doubt. Несомненно, будут необходимы улучшенные “показатели уровня безработицы”.
Health is getting better, United Kingdom, United States. Здравоохранение улучшается в США, в Англии.
Less clutter, better keyboard navigation, and improved VoiceOver. Порядок в почте, простая навигация с помощью клавиатуры и улучшенная функция VoiceOver.
His condition will soon change for the better. Скоро его состояние улучшится.
Click Train your computer to better understand you. Выберите элемент Обучить компьютер для улучшения распознавания вашего голоса.
Complete integration would deliver prosperity and better governance. Полная интеграция принесла бы с собой процветание и улучшение качества управления.
Making ads better and giving you more control Улучшение рекламы и расширение возможностей управления для вас
With your help we are constantly getting better. С вашей помощью мы постоянно улучшаемся.
Better nutrition and greater access to education will help. Проекты улучшения питания и доступа к образованию помогут.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download